News patinera / Eisfeld 

16.01.2021
La patinera naturala ei aviarta / Das Natureisfeld ist geöffnet
11:00 - 11:45
scola da patinar / GKB-Hockeyschule
14:00 - 16:30 patinar public / Öffentl. Eislaufen
17:00 - 18:15 trenament juniors / Juniorentraining
18:30 - 20:30 Giuventetgna Cadi

(Esser attents «Info Corona»! / Unbedingt «Info Corona» beachten!)

Info Corona 

  • sin igl entir areal obligaziun da mascras per persunas sur 16 onns (per persunas sut 16 onns vegn la mascra cussegliada)
  • la patinera vegn partida en quater parts (sche necessari). Sin mintga part astgan max. 5 persunas sur 16 onns esser
  • igl ei scumandau da dar giugs da hockey sin glatsch. Prender il pal e p.ex. dar pass ei lubiu. Impurtont: Negin contact da tgierp!
  • las cabinas ston restar serradas. Ei dat la pusseivladad da sescumiar avon cabina
  • patinas san da niev puspei vegnir affitadas
  • la localitad dall'ustria resta serrada. Ei dat in take-away dil kiosk. Sche pusseivel pagar cun TWINT

  • Maskenpflicht auf dem ganzen Areal für Personen über 16 Jahren. (Für Personen unter 16 wird die Maske empfohlen)
  • Das Eisfeld wird in 1/4 aufgeteilt (falls notwendig). Auf jedem Viertel dürfen sich max. 5 Personen über 16 Jahre aufhalten
  • Eishockey Spielen ist verboten. Es ist jedoch erlaubt den Stock mitzubringen und z.B. Pässe zu spielen. Wichtig: Kein Körperkontakt!
  • Kabinen müssen geschlossen bleiben. Es besteht die Möglichkeit sich vor der Kabine umzuziehen
  • Schlittschuhmiete ab sofort wieder möglich
  • Das Restaurant bleibt geschlossen. Take-away wird angeboten. Wenn möglich mit TWINT zahlen

Dapi varga 55 onns prepara l'Uniun da scursalets Trun (UDS Trun) per pign e grond en lavur voluntaria la plazza da glatsch naturala a Trun/Pustget.

Bugen fagein nus era a Ti in beinvegni sin nies glatsch.

Neu e gauda l'atmosfera unica. 

 

Seit über 55 Jahren präpariert die Uniun da scursalets Trun (UDS Trun) für Klein und Gross das Natureisfeld in Trun/Pustget.

Komm auch Du vorbei und geniesse die spezielle Atmosphäre.

Anmerkung: Die Homepage ist mehrheitlich auf rätoromanisch geschrieben. Die wichtigsten Infos zum Eisfeld sind jedoch auch auf deutsch.

News

L'UDS Trun uss era sin Instagram!
  • Abonnei nies account!
Negin turnier da premis e turnier da rudialas
  • Muort la situaziun enconuschenta ha il turnier da premis da S. Stiafen ed il turnier da fierer rudialas buc liug questa sesiun.
Las empremas rundas
  • Ils emprems trenaments dils juniors e l'emprema lecziun dalla scola da patinar dalla Banca Cantunala han giu liug alla patinera a Mustér.
L'entschatta ei dada!
  • Sonda sera ils 28 da november ei nossa patinera naturala vegnida bugnada per l'emprema ga uonn. Spereinsa vinavon sin bassas temperaturas che sappien beingleiti lantschar la sesiun.

Weitere Einträge

Partenaris principals 

Temps d'avertura / Öffnungszeiten

Esser attents News patinera/Eisfeld!

Bitte News patinera/Eisfeld beachten!

Samstag 16.01.2021

GKB-Hockeyschule
11:00-11:45
patinar public / Öffentl. Eislaufen
14:00-16:30
trenament juniors
17:00-18:15
Giuventetgna Cadi
18:30-20:30

Sonntag 17.01.2021

patinar public / Öffentl. Eislaufen
14:00-17:00

Mittwoch 20.01.2021

patinar public / Öffentl. Eislaufen
14:00-16:30
GKB Hockeyschule
17:00-17:45
trenament juniors
18:15-19:30

Freitag 22.01.2021

trenament juniors
18:15-19:30

Samstag 23.01.2021

GKB-Hockeyschule
11:00-11:45
patinar public / Öffentl. Eislaufen
14:00-17:00

Sonntag 24.01.2021

patinar public / Öffentl. Eislaufen
14:00-17:00
Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)

Weitere Einträge

Sponsurs e donaturs 

Cheu anfleis Vus nus / Hier finden Sie uns